 Item : (FLORES, MULENG) DUOS HOMMES ESSARTAGE, BERASI TINE'
|
- Title
- (FLORES, MULENG) DUOS HOMMES ESSARTAGE, BERASI TINE'
- Original title / translation
- BERASI TINE' "CHANT ABATTAGE"
- Collector
- Rappoport, Dana
- Collection
- Indonésie: East Flores, Solor, Adonara, Lembata islands 2006-2007
- Recording date
- March 24, 2007 - March 24, 2007
- Access type
- full
Geographic and cultural informations
- Location
- Indonésie
- Location details
- FLORES, TANJUNG BUNGA, DESA MULENG
- Cultural area
- AUSTRONESIENNE
- Language
- LAMAHOLOT
- Population / social group
- Lamaholot
- Ethnographic context
- Enregistré à ma demande.
Archiving data
- Code
- CNRSMH_I_2007_006_001_120
- Original code
- BM.2007.006.001:120
- Creator reference
- Muleng 2
- Remarks
- Kabupaten FLORES TIMUR, Kecamatan TANJUNG BUNGA, Desa MULENG
(Mots clé) : VOIX - POLYPHONIE- PARALLELISME-
VC interprètes = Yosep Sinat Tukan, 58 Yohanes Atu Tukan, 60 Simon Sina Tukan, 60 Leo Lewo Koten, 60
Chanté pour l'ouverture de nouveaux essarts, lors de l'abattage de la forêt voir vidéo cassette 17
Enregistrement outdoor sous l'auvent d'une école car pluie fine. Les chanteurs chantent par paire. Des gens pleurent dans l'assistance. Transcriptions des textes et traductions en indonésien faites. voir vidéo. • - Last modification
- June 19, 2012, 4:26 p.m.
Technical data
- Media type
- Audio
- Item size
- 34.2 MB
