Item : Tournage du film au palais avec J.Rouch : enregistrement témoin 1/3 :01-01

Title: Tournage du film au palais avec J.Rouch : enregistrement témoin 1/3
Collector: Rouget, Gilbert
Collection: Mission ethnographique G. Rouget, Bénin, 1969 (2ème mission) [A compléter : 8 fichiers manquants, supports 1 à 3]
Recording date: Nov. 20, 1969
Access type: metadata

Location: Bénin
Location details: Ville de Porto-Novo - au Palais du Roi Gbèfa
Language: goun
Language (ISO norm): Gun
Population / social group: Goun
Ethnographic context: À Honmè, tournage avec J.Rouch , Enregistrement témoin Enregistrement témoin en automatique du tournage du film avec J.Rouch, Danse des femmes du roi et danse du roi. 01’30 : battements de mains des femmes du roi, Akpoton interroge les colas pour demander la bénédiction des ancêtres, G.Rouget s’adresse à Jean Rouch au sujet des noix de colas, Discours d’Akpoton et réponses des autres femmes, 04’43 : elles acclament les roi : abôbô (acclamations), fin à 05’50, 06’57 : annonce Rouget : danse des femmes du roi : chant (choeur de femmes), cloche de fer et tambour. fin coupée à 18’57. Annonce Rouget : les femmes font, en dansant, le tour des 4 points cardinaux : 19'24 : reprise du chœur des femme, Annonce Rouget, Autre air, G.Rouget, annonce : 3ème danse, 21'03 : tambour seul, danse appelée dôgla, commentaire de G.Rouget.

Number	Composition	Vernacular name	Interprets
	Voix parlée		Les femmes du roi
	Voix : Choeur de femmes		Les femmes du roi dont Akpoton, G.Rouget et J.Rouch
	Voix parlée : homme		Gilbert Rouget
	Tambour frappé
	Cloche

Code: CNRSMH_I_2006_020_001_01
Item number: :01-01
Creator reference: Cote collecteur : 69-2/1 ; Cote fichier MQB : support E94390
Remarks: Reines : les femmes du roi sont appelées reines par G.Rouget, mais elles n'ont pas toutes le statut de reine / honmè : nom donné au palais du roi Gbèfa à Porto-Novo / Jean Rouch.
Last modification: July 25, 2017, 1:33 p.m.