Item : Tournage du film au palais avec J.Rouch (4/4) :14-01

Minimize </>

Maximize </>

Property

Value

Unit

Title: Tournage du film au palais avec J.Rouch (4/4)
Collector: Rouget, Gilbert
Collection: Mission ethnographique G. Rouget, Bénin, 1969 (2ème mission) [A compléter : 8 fichiers manquants, supports 1 à 3]
Recording date: Dec. 22, 1969
Access type: metadata

Location: Bénin
Location details: Ville de Porto-Novo - au Palais du Roi
Language: goun
Language (ISO norm): Gun
Population / social group: Goun
Ethnographic context: À Porto-Novo, au palais (Honmè) du Roi, Enregistrement synchrone (4/4) avec le tournage du film par J.Rouch, prise de son sur Nagra par Moussa Hamidou. N.B : l’enregistrement original a été perturbé (sans doute par le bruit de la caméra de Rouch ?) le défaut a été corrigé au cours de la numérisation.Plage 1 : Annonce clap 26, discussions, puis clap 27 et annonce Rouch, 00’25 : Chant (solo et choeurde femmes) hanga de adjogan, cloches, canne de danse, hochets, 04’43 : Abobo : acclamation du roi par ses femmes, fin à 05’18, Plage 2 Original en 38 cm/s, en vue du film en ralenti synchrone, sans changement de la hauteur du son (utilisant le magnétophone allemand “tympophone“), 00’00 : chant (solo et choeurde femmes), cloches, canne de danse, hanga (chant long) de adjogan, coupure à 00’37, annonce clap 29, Reprise à 00’41 : ayahan (chant court) de adjogan fin à 02’03. Plage 3 : 00’09 : Annonce clap 32, chant (chœur de femmes), calebasses frappées gôhun , cloche ( interruption à 02’39 : Annonce clap 31 et suite du chant), interruption à 03’03

Number	Composition	Vernacular name	Interprets
	Voix : Homme(s)		Jean Rouch
	Voix : Solo de femme et choeur de femmes		Les femmes du roi Gbèfa
	Cloche		Les femmes du roi Gbèfa
	Hochet		Les femmes du roi Gbèfa
	Calebasse frappée		Les femmes du roi Gbèfa

Code: CNRSMH_I_2006_020_014_01
Item number: :14-01
Creator reference: Cote collecteur : 69-2/14 ; Cote fichier MQB : support E94403
Remarks
Last modification: Dec. 4, 2017, 6:57 p.m.