 Item : CHANT D'EFFEUILLAGE DU SORGHO, hâdî, femmes, Rajâ :17-01
|
You don't have access to the media of this item. Please contact the administrators to get more rights. Click here
- Title
- CHANT D'EFFEUILLAGE DU SORGHO, hâdî, femmes, Rajâ
- Original title / translation
- GULTE MA LI-S-SALAT*
- Collector
- LAMBERT,JEAN
- Collection
- Yémen, 1987, Lambert, Jean : Chants religieux, chants de travail, chants tribaux, Chant de Sanaa
- Recording date
- Oct. 2, 1987 - Oct. 2, 1987
- Access type
- metadata
Geographic and cultural informations
- Location
- Yémen
- Location details
- Hajar Abu Ghanem (route de Tawila)
- Population / social group
- Qabail
- Ethnographic context
- Chant d'effeuillage du sorgho, hâdî al-sharf (également appelé bâlah) Un poète homme ou une autre femme soufflent à la soliste les vers de poésie (Husayn Nâsir Abû Ghânim).•
- Keywords
- Agriculture, Travail
Musical informations
- Vernacular style
- Hadi al-sharf
- Generic style
- Lyrique populaire
| Number | Composition | Vernacular name | Interprets |
| 1 | Voix chantée : solo et choeur de femmes | Raja |
Archiving data
- Code
- CNRSMH_I_2003_010_017_01
- Original code
- BM.2003.010.001/29:17-01
- Item number
- :17-01
- Creator reference
- 18 / 87
- Remarks
- *Suite de couplets, dont : - Gulte mâ li-s-salât - Gulte le... - Kullek halâ yâ 'âshiq yâ baddâ' (?) - 'Aduh garîb 'âduh muwalla' - Mâ garib wu-khtem
- Last modification
- Oct. 2, 2014, 12:02 a.m.
Technical data
- Media type
- Audio
- Item size
- 157.3 MB
