![]() |
You don't have access to the media of this item. Please contact the administrators to get more rights. Click here
- Title
- CHANT D'EFFEUILLAGE DU SORGHO, hâdî, femmes
- Original title / translation
- YA LLAH ANA SALEK TERUDD AL-'AWAYED*
- Collector
- LAMBERT,JEAN
- Collection
- Yémen, 1987, Lambert, Jean : Chants religieux, chants de travail, chants tribaux, Chant de Sanaa
- Recording date
- Oct. 2, 1987 - Oct. 2, 1987
- Access type
- metadata
Geographic and cultural informations
- Location
- Yémen
- Location details
- Al-Kawahil (route de Tawila)
- Population / social group
- Qabail
- Ethnographic context
- Chant d'effeuillage du sorgho, hâdî al-sharf Un poète homme ('Abdallah al-Radâ'î ?) souffle à la soliste les vers de poésie.•
- Keywords
- Agriculture, Travail
Musical informations
- Vernacular style
- Hadi al-sharf
- Generic style
- Lyrique
Number | Composition | Vernacular name | Interprets |
1 | Voix chantée : solo et choeur de femmes |
Archiving data
- Code
- CNRSMH_I_2003_010_015_04
- Original code
- BM.2003.010.001/29:15-04
- Item number
- :15-04
- Creator reference
- 16 / 87
- Remarks
- *Plusieurs couplets dont : - Yâ Llah anâ sâlek terudd al-'awâyed - Salâm yâ rawdat al-Ahjer wa-rawdat bilâdî ('Abd al-Rahmân Sharaf al-Dîn, poésie homaynî)
- Last modification
- Oct. 1, 2014, 11:53 p.m.
Technical data
- Media type
- Audio
- Item size
- 91.0 MB