Item : Chant de labour, al-Ahjur, fausset :14-04

Minimize </>

Maximize </>

Property

Value

Unit

Title: Chant de labour, al-Ahjur, fausset
Original title / translation: Gulte yâ ... / J'ai dit...
Collector: Lambert, Jean
Collection: Yémen, 1987, Lambert, Jean : Chants religieux, chants de travail, chants tribaux, Chant de Sanaa
Recording date: Sept. 21, 1987 - Sept. 21, 1987
Access type: full

Location: Yémen
Location details: Al-Ahjur
Population / social group: Qabail
Ethnographic context: Chant interprété par le paysan derrière sa charrue pendant qu'il laboure. Par ce chant, il communique fortement avec la nature, et en tire une émotion intense, exprimée par l'"allongement" du chant (longues vocalisations des syllabes). al-Ahjur. Voix de fausset liée à cette émotion. On remarque en outre que l'échelle est pentatonique (ou hexatonique), ce qui est caractéristique de seulement quelques chants de ce type et dans certaines régions.
Keywords: Agriculture, Hors contexte, Travail

Implementing rules: voix de fausset : SOL - La - Do - Ré - Fa - Sol - La - (Si) = pentatonique ou hexatonique
Vernacular style: Maghrad
Author / compositor: 'Alî Wald Zâyed

Number	Composition	Vernacular name	Interprets
1	Voix chantée : Chant solo		Abdallah Al Anisi

Code: CNRSMH_I_2003_010_014_04
Original code: BM.2003.010.001/29:14-04
Item number: :14-04
Creator reference: 14 / 87
Remarks: Alâ Yigûl 'Alî Wald Zâyed : Yâ layta lî mâ timannayt Alâ 'ubr al-nagîl : Awlâ jurbat al-zall Alâ al-tilmeh yiddî ghirâreh : Wa-l-mihjânî yishbi' insân Alâ Yigûl 'Alî Wald Zâyed : illa lama' baraq al-sayf... (voir Lambert 1985). Ici, texte différent ?
Last modification: Feb. 19, 2024, 10:58 a.m.