item Item : Musiques de la région d'Ayacucho [14 séquences] _bande 193_02_01

Title
Musiques de la région d'Ayacucho [14 séquences]
Original title / translation
Linda paisanita ; Chayraqmi chayayramuchkani ; Mawka Sapatuyki ; Akuchimay orqo ; Cuculi madrugadora ; Zapateo de año nuevo ; Tableo botella hapichinakuy ; Calabasa chupicha ; Chaska Lusero
Collector
Yaranga Valderrama, Abdon
Collection
Pérou, missions A. Yaranga Valderrama et copies locales [dates à vérifier : 1953 -1984]
Recording date
Jan. 1, 1964 - Dec. 31, 1965
Access type
metadata

Geographic and cultural informations

Location
Pérou
Location details
Ayacucho
Cultural area
Quechua
Language
Quechua
Language (ISO norm)
Quechua
Population / social group
Quechua
Ethnographic context
Les six premières séquences ont été enregistrées à Ayacucho et correspondent à des musiques populaires interprétées par l'ensemble musical "Dos de Mayo". Les huit séquences suivantes ont été enregistrées dans la communauté Wawapukio (province de Caganllo, région d'Ayacucho) lors de la fête du solstice d'été.

Musical informations

Number Composition Vernacular name Interprets
Violon
Voix chantée : duo d'hommes
Voix chantée : homme
Voix chantée : solo de femme
Harpe
Voix parlée : solo d'homme
Flûte
Bruits corporels

Archiving data

Code
CNRSMH_I_2002_004_193_02_01
Original code
Correspondance DAT = BM.2002.004.058.01-14
Item number
_bande 193_02_01
Remarks
1) Wayno "Linda paisanita" (de 00:00 à 02:49) : une voix parlé, deux guitares
2) Carnaval Wamanguina "Chayraqmi chayayramuchkani" (de 02:49 à 07:33) : voix parlée homme, guitare, flûte, harpe, chœur voix hommes criées; cloche
3) Carnaval Ayacuchano (de 07:33 à 09:28) : deux quenas, un tambour, choeur voix hommes criées
4) Wayno "Mawka Sapatuyki" (de 09:28 à 11:41) : duo quenas
5) Wayno "Akuchimay orqo" (de 11:41 à 15:36): duo quena, guitare, choeur voix criées hommes, pas de danse
6) Wayno "Cuculi madrugadora" (de 15:36 à 19:33): voix parlée homme, duo quenas, guitare, choeur voix chantées hommes
7) Waylilla de solstice d'été (cascabel en Atipanaku) (de 19:33 à 20:55) : choeur voix criées hommes, harpe, violon
8) Waylilla Atipanakuy (de 20:55 à 22:16) : choeur voix criées hommes, harpe, violon, pas de danse
9) Waylilla Atoqcha (de 22:16 à 23:21) : choeur voix criées hommes, harpe, violon, pas de danse
10) Waylilla (de 23:21 à 24:48) : mandoline, violon, pas de danse, harpe
11) Waylilla "Zapateo de año nuevo" (de 24:48 à 26:54) : mandoline, violon, pas de danse, harpe
12) Waylilla "Tableo botella hapichinakuy" (de 26:54 à 28:00) : mandoline, violon, pas de danse, harpe
13) "Calabasa chupicha" (de 28:00 à 28:50) : mandoline, violon, pas de danse, harpe, cris
14) Wayno "Chaska Lusero" (de 28:50 à la fin) : mandoline, violon, pas de danse, harpe, cris, voix chantées hommes
Last modification
Jan. 10, 2021, 7:52 p.m.

Technical data

Media type
Audio
Approximative duration
00:12:02