item Item : Chants religieux [4 séquences] _bande 03

You don't have access to the media of this item. Please contact the administrators to get more rights. Click here
Title
Chants religieux [4 séquences]
Original title / translation
Yaravisation du Harawi ; San Gregorio ; Chant à la vierge
Collector
Yaranga Valderrama, Abdon
Collection
Pérou, missions A. Yaranga Valderrama et copies locales [dates à vérifier : 1953 -1984]
Recording date
Aug. 1, 1964 - Aug. 31, 1964
Access type
metadata

Geographic and cultural informations

Location
Location details
Huancaraylla
Cultural area
Andes
Language
quechua
Language (ISO norm)
Quechua
Population / social group
Quechua
Ethnographic context
Huancaraylla est un district localisé dans la Province de Victor Fajardo dans la région d'Ayacucho.
Le style "Yaravi" correspond à une acculturation du style "Harawi" (chant rituel en l'honneur aux ancêtres ou aux divinités andines). Il s'agit dans un premier temps d'une influence des missionnaires consistant à "christianiser" le contenu sémantique de ces chants et qui débute au XVI ème siècle. Progressivement ce style désigne de manière générale un style à l’influence "métisse". Il s'agit de chants abordant l'amour laïque, les souffrances liées à l'amour (l'absence et la séparation) et à l'existence.
Keywords
Religieux

Musical informations

Vernacular style
Yaravi
Number Composition Vernacular name Interprets
Voix chantée : solo de femme Alejandra Cahuana
1 Anche libre Harmonium

Archiving data

Code
CNRSMH_I_2002_004_003
Original code
Correspondance DAT = BM.2002.004.01.22-25
Item number
_bande 03
Remarks
6 pièces religieuses (chant solo femme accompagné d'un melodium).
1) Yaravisation du Harawi (Chant à la vierge) : chœur voix chantées femmes et melodium
2) Yaravisation du Harawi (Chant à la vierge) : voix chantée solo femme
3) San Gregorio (XVIe siècle) (chant aux morts) : voix chantée solo femme, melodium
4) Chant à la vierge : voix chantée solo femme, melodium

Last modification
June 29, 2020, 12:36 a.m.

Technical data

Media type
Audio
Item size
232.4 MB