 Item : Daj mi Mamo, daj mi (chanté) _001_06
|
- Title
- Daj mi Mamo, daj mi (chanté)
- Original title / translation
- Donne moi Maman, donne moi
- Collector
- Le Gonidec, Marie-Barbara
- Collection
- Mission Bulgarie, 1992-1993, Le Gonidec Marie-Barbara
- Recording date
- May 28, 1992 - May 28, 1992
- Access type
- full
Geographic and cultural informations
- Location
- Bulgarie
- Location details
- Village Bjala, région de Sliven, Thrace
- Population / social group
- Bulgare
- Ethnographic context
- Hors contexte, musique jouée par les bergers.
Notes de M.-B. Le Gonidec :
Deux premiers couplets du chant que Dobri Mitev Gjaurov a joué (cf. 2 [CNRSMH_I_1998_001_001_02]), interprétés par sa nièce.
Se chante aux veillées, aux mariages. Peut être uniquement chanté ou joué à l'instrument, ou voix plus instrument. Peut se chanter par un homme ou une femme.
Cf. cahier de terrain pages 28-29, 51-54 pour l'informateur et 57 pour l'enregistrement : le texte du chant figure page 57.
Musical informations
- Generic style
- Populaire
| Number | Composition | Vernacular name | Interprets |
| 1 | Voix chantée : solo de jeune fille | Nièce de Gjaurov, Dobri Mitev |
Archiving data
- Code
- CNRSMH_I_1998_001_001_06
- Original code
- BM.1998.001.001/30:01-06
- Item number
- _001_06
- Creator reference
- BM1, pièce n°6
- Remarks
- Last modification
- June 20, 2015, 6:41 p.m.
Technical data
- Media type
- Audio
- Item size
- 19.4 MB
