 Item : OFFICE DE LA NUIT PASCALE-"VOHEM ET PARALEX" :13-14
|
You don't have access to the media of this item. Please contact the administrators to get more rights. Click here
- Title
- OFFICE DE LA NUIT PASCALE-"VOHEM ET PARALEX"
- Collector
- MENARD,RENE
- Collection
- Egypte: Musique Copte; 1989
- Recording date
- April 15, 1990 - April 15, 1990
- Access type
- metadata
Geographic and cultural informations
- Location
- Héliopolis
- Location details
- EGLISE MAR MORQOS
- Population / social group
- Coptes
- Ethnographic context
- Le Vôhem (terme copte = chant) est un chant très orné sevrant d'introduction à l'hymne proprement dite (Paralex). Cette hymne est composée de strophes généralement quasi syllabiques. Ce qui n'est pas le cas ici (fête de Pâques). VÔHEM : rubrique : "Tous les choeurs (sic) écoutent cette symphonie". Texte intégral chanté plusieurs fois : "Ônim naï sumphônia". Chanté en "copto-grec". Paralex en arabe (seulement deux strophes sur plus de 10). En arabe. Très ornée mélodiquement, spécialement sur la dernière syllabe de chaque stykhon. Avec cymbales et triangle, sur le "ton festif"•
Archiving data
- Code
- CNRSMH_I_1991_003_013_14
- Original code
- BM.1991.003.001/15:13-14
- Item number
- :13-14
- Creator reference
- Co.H.90.NP/2-P2
- Remarks
- Temps depuis le début : 6'49"•
- Last modification
- May 28, 2013, 7:31 p.m.
Technical data
- Media type
- Audio
- Item size
- 128.3 MB
