 Item : Yakoma. Louanges pour un chef, chant “Eyo mama eyo“ _69-07
|
You don't have access to the media of this item. Please contact the administrators to get more rights. Click here
- Title
- Yakoma. Louanges pour un chef, chant “Eyo mama eyo“
- Collector
- Arom, Simha ; Dournon, Geneviève
- Collection
- Musiques de République Centrafricaine, missions S. Arom et G. Dournon 1964-1967
- Recording date
- April 6, 1964 - April 19, 1964
- Access type
- metadata
Geographic and cultural informations
- Location
- Bangui
- Location details
- Centrafrique, District Bangui, Village Mandjia Oto
- Language (ISO norm)
- Yakoma
- Population / social group
- Yakoma
- Ethnographic context
- Population Oubangienne, sous groupe Yakoma
Vie sociale
Musical informations
| Number | Composition | Vernacular name | Interprets |
| 1 | Tambour à 2 membranes | Raymond N'Gassa | |
| 1+16 | Voix : Solo d'homme et choeur d'hommes | Soliste: Clément Gba |
Archiving data
- Code
- CNRSMH_I_1983_001_069_07
- Original code
- BM.1983.001.069/71:69-07
- Item number
- _69-07
- Creator reference
- Yakoma I
- Remarks
- Ce chant (même que CNRSMH_I_1983_001_069_02) comporte d'autres paroles et ici il est destiné à adoucir le coeur d'un chef (d'après notre interprète).
Sur l'eau. Le chanteur solo se trouve dans la pirogue centrale, les autres répondent de chacun des 2 pirogues latérales qui avancent sur l'eau (comme dans les pièces précédentes)
Musiciens:
Tambour à deux membranes: Raymond N'Gassa, 22 ans; voix soliste: Clément Gba, 24 ans; Choeur masculin: environ 16 hommes de 14 à 30 ans. Tous sont pêcheurs habitant le quartier Mandjia Oto à Bangi.
Traduction du chant disponible dans le classeur
Interprète et informateur: P. Belembi, 22 ans, Yakoma, comptable à Bangi. - Last modification
- June 26, 2019, 5:01 p.m.
Technical data
- Media type
- Audio
- Item size
- 30.8 MB
