Item : Runga. Chant funèbre pour un chef décédé “Ya ya o“ _62-02

You don't have access to the media of this item. Please contact the administrators to get more rights. Click here

Title: Runga. Chant funèbre pour un chef décédé “Ya ya o“
Collector: Arom, Simha ; Dournon, Geneviève
Collection: Musiques de République Centrafricaine, missions S. Arom et G. Dournon 1964-1967
Recording date: April 5, 1964 - April 5, 1964
Access type: metadata

Location: Birao
Location details: Centrafrique, District Birao, Quartier Rounga
Language (ISO norm): Runga
Population / social group: Runga
Ethnographic context: Population Runga (anciennement orthographiée Rounga par les enquêteurs)
Keywords: Mort

Code: CNRSMH_I_1983_001_062_02
Original code: BM.1983.001.062/71:62-02
Item number: _62-02
Creator reference: Rounga I
Remarks: Tambour à 2 membranes composé d'un bidon de métal, sans fond sur lequel sont tendues des peaux d'antilope. Le batteur est assis avec le tambour posé entre les pieds, il frappe avec les 2 mains.
Choeur mixte : surtout femmes et enfants
Cuvette de métal retournée posée sur le sol et frappée avec 2 baguettes.
Musiciens:
Tambour: Ali Abdoulaï, 35 ans, Runga de Birao;
Cuvette: Idriss Mohamed, 30 ans, Runga à Birao.

Le chant commence après une introduction des tambours.
Ce chant est en l'honneur d'un chef décédé, chanté par les femmes et les filles en pleurs. Se chante maintenant à l'occasion de n'importe quel deuil.
Pendant le chant, 2 petites filles et un garçon (8 à10 ans) dansent, les mains jointes en avant de la poitrine.

“Mon père est mort.
J'ai perdu mon père et ma mère
Le chef est mort, c'est comme si j'étais orphelin“.
Interprète et informateur: M. Amhed, Runga, chef du quartier Birao, avec un écolier.
Last modification: June 24, 2019, 4:20 p.m.