item Item : Banda Ngao. Ronde, chant “Waya“ _53-06

You don't have access to the media of this item. Please contact the administrators to get more rights. Click here
Title
Banda Ngao. Ronde, chant “Waya“
Collector
Arom, Simha ; Dournon, Geneviève
Collection
Musiques de République Centrafricaine, missions S. Arom et G. Dournon 1964-1967
Recording date
March 18, 1966 - March 18, 1966
Access type
metadata

Geographic and cultural informations

Location
Ndélé
Location details
Centrafrique, District Ndélé, Village Mbolo
Population / social group
Banda ngao
Ethnographic context
Population Banda, sous groupe Ngao

Keywords
Enfance

Musical informations

Number Composition Vernacular name Interprets
1 Voix chantée : jeune fille
Battements de mains
25 Voix chantée : choeur d'enfants

Archiving data

Code
CNRSMH_I_1983_001_053_06
Original code
BM.1983.001.053/71:53-06
Item number
_53-06
Creator reference
Ngao - I
Remarks
Chœur mixte d'enfants (25 environ)
"Waya", c'est-à-dire se chuchoter des petits secrets à l'oreille. Est une ronde ou un jeu, auquel participent les jeunes gens célibataires. Ils forment face à face des figures et des pas de danse érotiques, les paroles sont des invites amoureuses et des allusions non voilées aux jeux érotiques.
Informations supplémentaires disponibles dans le classeur concernant : traduction du chant.
Informateurs: Mohamed Dodo, maire de Mbolo, et Robert Maliginza, instituteur de Mbolo.
Last modification
Oct. 27, 2018, 4:23 p.m.

Technical data

Media type
Audio
Item size
34.3 MB