 Item : Mpyemo. Chant de deuil “Assue mo meri“ _43-01
|
- Title
- Mpyemo. Chant de deuil “Assue mo meri“
- Collector
- Arom, Simha ; Dournon, Geneviève
- Collection
- Musiques de République Centrafricaine, missions S. Arom et G. Dournon 1964-1967
- Recording date
- April 13, 1965 - April 13, 1965
- Access type
- metadata
Geographic and cultural informations
- Location
- Nola
- Location details
- Centrafrique, District Nola, Village Bibolo
- Population / social group
- M'Bimou
- Ethnographic context
- Population Mpyemo (initialement nommée Banda M'Bimou par les collecteurs)
- Keywords
- Mort
Musical informations
| Number | Composition | Vernacular name | Interprets |
| 1 | Voix chantée : homme | ||
| Idiophone frappé creux | Bouteille | ||
| 1 | Lamellophone | Kembe | |
| Voix chantée : choeur hommes et enfants |
Archiving data
- Code
- CNRSMH_I_1983_001_043_01
- Original code
- BM.1983.001.043/71:43-01
- Item number
- _43-01
- Creator reference
- M'Bimou I ou MPYEMO
- Remarks
- Senza (sanza) = Kembe en langue mpyemo : à 12 lames, tenu dans une calebasse servant de résonateur.
La bouteille est frappée avec une baguette de bois.
Le chanteur parle au nom de son père qui a perdu toute sa famille dans sa jeunesse (sans doute pendant l'épidémie de maladie du sommeil qui a ravagé la région il y a une trentaine d'années)
Traduction du chant : voir classeur - Last modification
- Sept. 10, 2018, 7:35 p.m.
Technical data
- Media type
- Audio
- Item size
- 47.8 MB
