Item : Lito. Initiation des garçons et des filles, chant et danse des jeunes filles “Malangao“ _34-03

Minimize </>

Maximize </>

Property

Value

Unit

Title: Lito. Initiation des garçons et des filles, chant et danse des jeunes filles “Malangao“
Collector: Arom, Simha ; Dournon, Geneviève
Collection: Musiques de République Centrafricaine, missions S. Arom et G. Dournon 1964-1967
Recording date: Jan. 7, 1967 - Jan. 7, 1967
Access type: metadata

Number	Composition	Vernacular name	Interprets
1	Voix chantée : solo de femme et choeur de femmes alternés
2	Tambour à 1 membrane	Dala
	Battements de mains
	Voix : Youyou femme
1	Tambour à 2 membranes

Code: CNRSMH_I_1983_001_034_03
Original code: BM.1983.001.034/71:34-03
Item number: _34-03
Creator reference: Lito II
Remarks: Danse accompagnant l'initiation des garçons (circoncision) et l'initiation des filles (excision). Les danseuses au nombre de 5 sont de jeunes vierges. Elles ont la poitrine, le front, les hanches et les bras ceints de liens de perles de couleurs. Un petit cache sexe de franges de perles.
2 tambours dala en bois à une membrane.
1 tambour plus petit à deux membranes lacées.
Paroles:
"e e le charognard bat des ailes
(onomatopée des ailes) “gubo gubo“
(le charognard) : e e je suis un poulet
e e je suis une poule femelle".
Last modification: Sept. 7, 2018, 2:46 p.m.