item Item : Sara Gula. Chant pour Ngakola et de deuil _22-01

wait  Loading...
Property Value Unit
Title
Sara Gula. Chant pour Ngakola et de deuil
Collector
Arom, Simha ; Dournon, Geneviève
Collection
Musiques de République Centrafricaine, missions S. Arom et G. Dournon 1964-1967
Recording date
April 9, 1964 - April 9, 1964
Access type
metadata

Geographic and cultural informations

Location
Birao
Location details
Centrafrique, Ville Birao, quartier Goula
Language (ISO norm)
Gula (Central African Republic)
Population / social group
Sara Gula
Ethnographic context
Population Sara, sous groupe Gula (Goula)

Musical informations

Number Composition Vernacular name Interprets
1 Tambour à 2 membranes Abdala Yessen et François Ngata
Voix chantée : solo d'homme et choeur de femmes voix homme: Abdala Yessen

Archiving data

Code
CNRSMH_I_1983_001_022_01
Original code
BM.1983.001.022/71:22-01
Item number
_22-01
Creator reference
Goula I
Published references
"Tambour à deux membranes - deux joueurs" : "Tambour à deux membranes (peaux) posé sur le sol. Les deux joueurs assis dessus et frappent chacun de son coté avec les deux mains".
Abdala Yessen (adulte). François Ngata (16 ans)
Choeur de femmes et d'enfants. "Couplet de forme responsoriale".
"Histoire d'un homme gourmand qui a trop mangé. Son ventre a gonflé. Il est mort."
Traducteur / informateur: Paul, 21 ans, Gula de Birao, soldat dans l'armée de l'air, Bangui.
Remarks
Last modification
July 16, 2018, 4:57 p.m.

Technical data

Media type
Audio
Item size
71.1 MB