item Item : Gbaya Ali. Rituel pour les jumeaux, chant "Yokolo be mbe" _01-03

wait  Loading...
Property Value Unit
Title
Gbaya Ali. Rituel pour les jumeaux, chant "Yokolo be mbe"
Collector
Arom, Simha ; Dournon, Geneviève
Collection
Musiques de République Centrafricaine, missions S. Arom et G. Dournon 1964-1967
Recording date
Feb. 7, 1967 - Feb. 7, 1967
Access type
metadata

Geographic and cultural informations

Location
Bangui
Location details
Village Gokuma, district Bangui, Centrafrique
Language
Ali
Language (ISO norm)
Ali
Population / social group
Gbaya : Ali
Ethnographic context
Chant pendant l'édification de l'autel.
Traduction:
"Je berce cet enfant en vain
je ne mangerai ... (suite du texte manquante)"

Musical informations

Number Composition Vernacular name Interprets
1 Voix chantée : solo d'homme Paul Kputu

Archiving data

Code
CNRSMH_I_1983_001_001_03
Original code
BM.1983.001.001/71:01-03
Item number
_01-03
Remarks
Chanteur Paul Kputu : père des jumeaux
Voir article "Culte des jumeaux en RCA".
Last modification
Sept. 3, 2018, 11:22 a.m.

Technical data

Media type
Audio
Item size
24.7 MB