Item : Hoto boto hosok [Récité] :37-01
|
- Title
- Hoto boto hosok [Récité]
- Original title / translation
- Feu fumée recevoir
- Collector
- Friedberg, Claudine
- Collection
- Mission Timor (Bunaq) ; Friedberg, Claudine ; 1969-1971
- Recording date
- Oct. 26, 1971 - Oct. 26, 1971
- Access type
- full
Geographic and cultural informations
- Location
- Indonésie
- Location details
- Timor, village d'Abis
- Population / social group
- Bunaq
- Ethnographic context
- « Hoto boto hosok » (« Feu fumée recevoir »), récité par Asa Bele au Bosok op, l’autel collectif du village d’Abis.
Ce texte est un diol tota, « échange de paroles » que l’on peut traduire par « prière » (Annexe n°3 de la thèse de C. Friedberg)
Musical informations
Number | Composition | Vernacular name | Interprets |
1 | Voix parlée : solo d'homme | Asa Bele |
Archiving data
- Code
- CNRSMH_I_1973_003_037_01
- Original code
- BM.1973.003.001/39:37-01
- Item number
- :37-01
- Creator reference
- 6.1971
- Remarks
- Rete de la bande vierge. Rien sur la piste B.
- Last modification
- June 20, 2016, 1:33 p.m.
Technical data
- Media type
- Audio
- Item size
- 41.2 MB