Item : [Item à vérifier] - Conte du cycle de Zatovo :10-10

Minimize </>

Maximize </>

Property

Value

Unit

Title: [Item à vérifier] - Conte du cycle de Zatovo
Collector: KOECHLIN,BERNARD
Collection: Musiques du sud-ouest de Madagascar (Sakalava, Vezo et Mahafali), mission B. Koechlin, 1967-1969
Recording date: Aug. 1, 1967 - March 31, 1969
Access type: full

Location: Madagascar
Location details: Sud Ouest, régions de Tuléar et de Morombe
Language (ISO norm): Malagasy
Population / social group: Sakalava
Ethnographic context: Note de F.Robinson, 2012 :
- D'après les fiches papiers, cette pièce est exécutée par le sous-groupe "Vezo".
- D'après les fiches papiers, cette pièce est une version assez complète exécutée par un jeune Betsileo parlant Vezo et étudiant à "Manumbo".

Number	Composition	Vernacular name	Interprets
1	Voix : Chanté-parlé : homme

Code: CNRSMH_I_1971_025_010_10
Original code: BM.1971.025.001/29:10-10
Item number: :10-10
Creator reference: N
Remarks: Enregistrement : Vitesse 9,5cm/s ; piste 1.

Note de F.Robinson, 2012 :
- D'après les fiches papiers, l'orthographe retenu par B.Koechlin pour désigner Zatovo est "Zatuvu" et signifie "celui qui n'a pas été crée par Dieu"
- Des doutes sur la concordance entre le fichier son et sa description (à vérifier).
Last modification: July 26, 2012, 4:31 p.m.