 Item : [Choeur accompagné d'un Marovany] :02-12
|
- Title
- [Choeur accompagné d'un Marovany]
- Original title / translation
- EKINABU
- Collector
- KOECHLIN,BERNARD
- Collection
- Musiques du sud-ouest de Madagascar (Sakalava, Vezo et Mahafali), mission B. Koechlin, 1967-1969
- Recording date
- Aug. 1, 1967 - March 31, 1969
- Access type
- full
Geographic and cultural informations
- Location
- Madagascar
- Location details
- Sud Ouest, régions de Tuléar et de Morombe
- Language (ISO norm)
- Malagasy
- Population / social group
- Sakalava
- Ethnographic context
- Keywords
- Enfance, Jeu d'enfants
Musical informations
| Number | Composition | Vernacular name | Interprets |
| 1 | Cithare | Maruvani | |
| 1 | Hochet | Karatsake | |
| Voix chantée : choeur mixte et enfants |
Archiving data
- Code
- CNRSMH_I_1971_025_002_012
- Original code
- BM.1971.025.001/29:02-11
- Item number
- :02-12
- Creator reference
- N
- Remarks
- Enregistrement : vitesse 9,5cm/s, piste 2.
Notes de F. Robinson, 2012 :
- D'après les fiches papiers, la pièce est mal interprétée. Dans cette pièce s'ajoute des voix d'enfants.
Notes de F. Robinson, 2012 :
- D'après les fiches papiers, l'orthographe retenu par B.Koechlin pour désigner le "Marovany" est "Maruvani". "Karatsake" semblerait être le terme retenu pour désigner le "Katsa". - Last modification
- July 26, 2012, 4 p.m.
Technical data
- Media type
- Audio
- Item size
- 15.5 MB
