 Item : Duo chanté alterné entre les deux frères* :14-01
|
- Title
- Duo chanté alterné entre les deux frères*
- Original title / translation
- JONAN DOS CIRIH DAM LUAN MO DAN KUH
- Collector
- Chambure, Geneviève de
- Collection
- Vietnam, Musiques des montagnards du Centre, Mission G. de Chambure, 1960
- Recording date
- Oct. 31, 1960 - Oct. 31, 1960
- Access type
- full
Geographic and cultural informations
- Location
- Vietnam
- Location details
- Viêt Nam Centre, Village Kala
- Population / social group
- Sre
- Ethnographic context
Musical informations
| Number | Composition | Vernacular name | Interprets |
| 2 hommes | Voix chantée : duo alterné | K'Brus ; K'Brok |
Archiving data
- Code
- CNRSMH_I_1967_004_014_01
- Original code
- BM.1967.004.001/14:14-01
- Item number
- :14-01
- Remarks
- Ø 18 cm; vitesse d'enregistrement : 19 cm/s; LD,PP. *Réponse de K'Brus, Il remercie son frère de la leçon. Réponse de K'Brok , il ne faut pas se disputer à la maison pour ne pas perdre la face, travailler la main dans la main : pour avoir du riz, pour avoir assez à manger. Réponse de K'Brus, il remercie son frère, promet de bien travailler, faire le ray, nourrir les animaux. Adieux. Nota : les deux frères Sré sont de Krot-Döng et de Kala (originaires de Klong-Dium vallée de Djirai)•
- Last modification
- July 30, 2013, 7:08 p.m.
Technical data
- Media type
- Audio
- Item size
- 149.0 MB
