Item : kehtolauluja _001_11 (chant 11)
|
- Title
- kehtolauluja
- Original title / translation
- "Berceuses"
- Collector
- Simonsuuri, Lauri (Société de Littérature Finnoise)
- Collection
- Archives sonores de la Société de Littérature Finnoise 1936-1958
- Recording date
- June 21, 1937 - June 22, 1937
- Access type
- full
Geographic and cultural informations
- Location
- Estonie
- Location details
- Tallinna
- Cultural area
- Ingrie estonienne
- Language
- Estonien
- Language (ISO norm)
- Estonian
- Population / social group
- Estoniens
- Ethnographic context
- Ce chant comporte deux berceuses, chantées par deux interprètes:
a) Ää, ää ämmän lasta...(«Ee, ee, l'enfant de la maîtresse de maison...»
b) Nuku, nuku yksi silmä... («Fais dodo»)
(Cf.DT Enreg. Finlande : Dossier "BM. 61.3" : 23 fiches d'enregistrement dactylographiées). - Keywords
- Berceuse
Musical informations
Number | Composition | Vernacular name | Interprets |
2 | Voix chantée : solo de femme | Vahter, Mari ; Kivisoo, Anna |
Archiving data
- Code
- CNRSMH_I_1961_003_001_11
- Original code
- BM.1961.003.001:01-11
- Item number
- _001_11 (chant 11)
- Creator reference
- Chant n°11
- Remarks
- Last modification
- Nov. 30, 2015, 1:38 p.m.
Technical data
- Media type
- Audio
- Item size
- 54.5 MB