item Item : Saloma chant d'amour - Chant d'homme solo :01-09

wait  Loading...
Property Value Unit
Title
Saloma chant d'amour - Chant d'homme solo
Collector
Manuel F. Zarate
Collection
Série de matériel folklorique de Panama, sélection du Prof. Manuel Zarate 1955
Recording date
Access type
full

Geographic and cultural informations

Location
Panama
Language
espagnol
Population / social group
Ethnographic context
Texte partiel :
"Esta noche mi partida para volver no se cuando,
En ti vivire pensando mientras me dure la vida,
hoy con el alma partida
hoy de aquí
no se que será de mi si yo no puedo volver
no se que rumbo coger mortena
Ay que lejos de ti
ay morena pour vida tuya"

Musical informations

Number Composition Vernacular name Interprets
Voix chantée : homme

Archiving data

Code
CNRSMH_I_1960_003_001_09
Item number
:01-09
Remarks
Note de L.Pierret 2012 : vérifier date d'enregistrement. La saturation sur l'enregistrement empêche une transcription fidèle du texte et par conséquent de la traduction. Finir traduction
Last modification
July 2, 2012, 10:14 p.m.

Technical data

Media type
Audio
Item size
16.9 MB