Jamnian douwsan ow yana I :
Cette pièce fait partie des sarbands du répertoire Haqqani de Pardiouri. Il s’agit d’un maqâm de caractère rythmique, accompagné par les battements de mains et les chœurs (kor khani) de l’assemblée.
Cette pièce est interprétée selon la tradition de Seyed Ayaz Qazvineh et de Seyed Amrollah Shah Ebrahimi.
جم نیان دوسان آو یانە:
این مقام از جمله سربندهای م حقانی پردیوری است. مقامی ریتیمیک کە با کف زدن و کرخوانی جمنشین همراە است. اجرای این مقام برراساس روایت سیدایاز قزوینەای و سیدامرالله شاەابراهیمی است.