Fânî Fânî Man :
Il fait partie des maqâms haqqanis. Le chanteur du kalâm l’interprète avec le temireh lors des cérémonies de deuil, notamment pendant les rites funéraires.
Ce maqâm est exécuté et chanté selon l’interprétation de Seyed Qasem Afzali, Darvish Abedin Khademi et l’ustad Taher Yâruisi.
فانی فانی من :
از جمله مقام های حقانی میباشد که کلام خوان با تەمیره درمراسم سوگ و همرا ه با خاکسپاری همراه میشود . این مقام به روایت سید قاسم افضلی درویش عابدین خادمی و استاد طاهر یارویسی نواخته و خوانده شدە است