Terez Teymour (Terez Teimour) :
Ce maqâm appartient à la tradition Haqqani et se situe après le cycle de Pardiwar. Il est interprété en solo dans le Jamkhaneh, où le récitant de kalam joue et chante seul en s’accompagnant du temîre.
Ce maqâm est exécuté selon un accordage particulier, distinct des autres pièces du répertoire.
Cette version est basée sur l’interprétation de Seyed Khalil Alinejad.
Teymour est une figure éminente de la tradition yarsane, ayant vécu il y a environ deux siècles.
ترز تیمور :
از مقام های حقانی بعد از پردیور میباشد. کە کلام خوان به تنهایی با تەمیره در جم خانە مینوازد و میخواند. این مقام در کوکی متفاوت اجرا میشود. این مقام بە به استناد اجرای سید خلیل عالی نژاد اجرا شدە است. تیمور از مشاهیر یارسان است که در حدود دو قرن پیش میزیسته است
Item : The Haqqani Maqams. 42, Tarz e Teymour
