Yardida Kani Che Washan :
Ce maqâm fait partie des sarband haqqani de Pardivari. Il est chanté pour annoncer et célébrer le début des jours de jeûne des Yarsan (Mornooyi). Ce maqâm est accompagné du chant choral des participants du jam, sans battements de mains. L’exécution de ce maqâm est basée sur les traditions de Seyed Ayaz Qazvineh’i et Seyed Amrollah Shah Ebrahimi.
یاردیدە کانی چە وشن:
از مقامهای حقانی پردیوری است کە برای مژدە آغاز روزەهای مرنویی یارسان خواندە میشود. این مقام همراە با کر خوانی وبدون کف زدن جمنشین همراە است. اجرای این مقام بر اساس روایت سیدایاز قزوینەای و سیدامرالله شاەابراهیمی میباشد.
Item : The Haqqani Maqams. 33, Yardidakani che vashan
