Extrait du livret :
"Danse essentiellement carnavalesque.
Siganos : Les jeunes du village attendaient avec impatience cette danse, à l'occasion de laquelle ils pouvaient se tenir par la main entre hommes et femmes. Son nom lui vient manifestement des pas lents exécutés en un cercle interminable par le village tout entier. Le changement de rythme (gyrisma) constitue la partie rapide de la danse.
Trechatos : Ici, le cercle se sépare en équipes de cinq à six danseurs. Le premier danseur (protochoreutis) est appelé à faire courir (na trechei) sa compagnie avec sveltesse. La danse s'appelle également Nounoudia en raison du bruit "nou-nou-nou" produit par la cornemuse.
Jadis, les distiques suivants étaient prononcés durant son exécution :
"Tiens le coup, percussioniste
Tiens le coup, percussioniste
Kotso, joue-nous bien fort
Que le lundi soit bien fourni"
Le lundi représentant le jour où les villageois payaient aux musiciens les commandes effectuées lors des festivités précédentes."
Item : 02 Siganos kai Trechatos I / Σιγανός Και Τρεχάτος Ι
