Item : Tārāne : Biā biā CD1_19

Geographic and cultural informations

Location

Iran

Population / social group

Ethnographic context

Description (par J. During):
"Cette petite chanson m’a été inspirée par des vers de Mowlânâ Rumi. En principe, la partie aiguë contient une allusion pentatonique que les chanteuses (A. Shekârchi et H.
Ruhafzâ) ont rendu à leur façon, car ces mouvements mélodiques ne sont pas dans les habitudes iraniennes.(Kamânche (Parviz-zâde), târ, zarb, chant.)"

"This little song was inspired by some verses of Mowlānā Rumi. In principle, the culmination part contains a pentatonic hint that the singers (A. Shekārchi and H. Ruhafzā) have rendered their own way, because these melodic patterns are not found in Iran. (Kamānche (Parviz-zāde), tār, zarb, chant.)"

Musical informations

Archiving data

Code

CNRSMH_E_2012_012_001_001_19

Item number

CD1_19

Remarks

Last modification

Nov. 7, 2012, 3:07 p.m.