Description (par J. During) :
"Il est courant de transposer une pièce d’un mode à un autre. Celle-ci est venue
après la suivante en Homâyun. La première partie suit le schéma d’un chahârmezrâb du radif, la seconde étant plus libre, avec des modulations rarement exploitées en Navâ. (Târ par J. During.)"
“It is common to transpose a melody from one mode to another. This one came after Homāyun (second CD). The first part follows the pattern of a chahārmezrāb radif, the second being more free, with modulations rarely exploited in Navā. (Tār by J. During.)"
publisher
Mahoor Institute of Culture and Art, Teheran, Iran
Item : Zarbi-e Navā in 7/8 CD1_12
