Description (par J. During) :
"Cette pièce est aussi en 9 temps (4+5), un rythme typiquement turc, mais il ne s’agit pas d’une forme Zeybek ou de Talqin. En fait, la quatrième partie est une mélodie Alevi conçue pour l’accompagnement de danses sacrées (samâ’ de Gabriel, samâ’ de Khezr, ou
samâ’ des grues qui représentent les Douze imams). Afin d’entourer ce superbe thème de samâ’ en Bayât-e Kord, j’ai arrangé les séquences précédentes et le finales dans le dastgâh Shur : Darâmad, Salmak, Golriz et Awj. (Kamânche (Parviz-zâde), setâr, ‘ud, zarb.)"
“ This piece is also 9 beats (4 +5), a typical Turkish rhythm, but it is not a kind of Talqin or Zeybek. In fact, the fourth section is an Alevi melody designed to accompany the sacred dance (Gabriel’s samā’, Khidr’s samā’ or cranes samā’ representing the Twelve Imams). To surround this beautiful theme in Bayāt-e Kord, I arranged the sequences preceding and added a final. All the piece runs in dastgāh Shur: Darāmad, Salmak, and Golriz Awj. (Kamānche (Parviz-zāde), setār, 'ud, zarb.)"
publisher
Mahoor Institute of Culture and Art, Teheran, Iran
Item : Samā 'in Shur CD1_07
