CD.I Europe / Italie
"Le mot tenore désigne le choeur polyphonique du centre de la Sardaigne. Cette polyphonie est fondée sur l'accord parfait majeur. La voix boghe porte le texte, les trois autres voix, bassu, contra et mesa boghe font le cuncordu (« le choeur »), en utilisant des formules syllabées sans signification. Le choix des consonnes est soumis aux nécessités du rythme ; les voyelles sont de couleurs différentes de façon à remplir largement le spectre sonore : timbre aigu pour la mesa boghe (jeu des voyelles [i] et [e], timbre plus grave pour le bassu et le contra ([a], [è], [o]).
Danse :
Sont enchainées sur cette plage les principales danses (ballu) de Fonni qui, avant que l'accordéon diatonique ne s'impose à la fin du siècle demier, étaient toujours menées par le tenore. Ces danses s'exécutent en cercle (d'où l'expression générique pour la Sardaigne de ballu tundu, « danse en rond », ou ronde) ; elles donnent lieu à une gestuelle contenue.
La première est le ballu torrau (litt. « danse en arrière ») - l'expression torrau caractérise le passage d'une jambe derrière l'autre ; le mouvement s'accompagne d'une lente translation latérale du corps. Au début, le rythme est à 3 temps. Puis, à partir de 0'42, en même temps qu'il accélère, il passe à 2 temps, tandis que la danse devient « sautée » (sartiu). S'affirme alors une asymétrie caractéristique (strophes de 6 + 4 temps ou, si l'on préfère, de 12 + 8 pulsations). Les pas des danseurs marquent soit les pulsations - elles-mêmes toujours signalées par un léger tressaillement du corps - soit les temps et, pour des figures chorégraphiques plus larges, les groupes de temps. Lancée par un cri, la troisième danse - à 2'36 - est le ballu 'e trese (litt. « danse à trois ») dont la structure rythmique est à 6 temps réguliers."
Bernard Lortat-Jacob, cf p.47 du livret
Item : Chant a tenore CD1_15
