Item : Chant de la semaine sainte :03-18

Geographic and cultural informations

Location

Sardaigne

Location details

Castelsardo, province de Sassari

Population / social group

Ethnographic context

CD III - Polyphonies : Accords.

"Choeur (coro) de la Semaine Sainte, par les confrères de 1'Oratorio di Santa Croce.
Quatre hommes. Technique de falsobordone fondée sur l'accord parfait et des parties parallèles de quatre voix isorythmiques (bassu, contra, bogi, falzittu). Système plurimodal sans préparation des modulations. Le timbre de chacune des voix est particulièrement travaillé de façon a ce que leurs harmoniques se combinent et se renforcent les uns les autres pour produire une voix fusionnelle, dite quintina, à l'octave de la bogi. Cf. sonagramme, figure 16.
Pendant la Semaine Sainte, durant la procession du Lundi Saint.
Texte en latin de tradition orale évoquant les principaux moments de la Passion du Christ."

"Choir (coro) for Holy Week, by the brotherhood of the Oratorio di Santa Croce.
Four men. Technique of faislobordone based on the major triad and parallel isorhythmic parts for four voices (bassu, contra, bogi, falzittu). A plurimodal system with abrupt modulations. The timbre of each voice is especially chosen so that their harmonics combine and reinforce one another to produce a "fusional" voice, called the quintina, an octave above the bogi, as shown in the sonagram, figure 16.
For Holy Week, during the procession of Holy Monday.
Text in a Latin of oral tradition, recalling the principal moments of the Passion of Christ."

Bernard Lortat-Jacob, cf. p.63 du livret

Musical informations

Archiving data

Code

CNRSMH_E_1996_013_001_003_018

Original code

DI.1996.013.001/03:03-18

Item number

:03-18

Creator reference

n° d'archives : BM 993.016

Remarks

Last modification

July 20, 2020, 11:28 a.m.