item Item : Nakadi bolomba _001_03

You don't have access to the media of this item. Please contact the administrators to get more rights. Click here
Title
Nakadi bolomba
Original title / translation
"Soyez les bienvenus"
Collector
Golay, Michel ; Hamilton, Philippe ; Semoroz, Pierre-Adrien
Collection
Musique à la Croisée des Cultures
Recording date
Access type
metadata

Geographic and cultural informations

Location
Sénégal
Location details
Radio suisse romande, espace 2
Language
Mandingue
Language (ISO norm)
Mandingo
Population / social group
Sénégalais
Ethnographic context
«Issu du répertoire traditionnel mandingue, ce chant est une louange au visiteur venu de loin, dont la présence honore ses hôtes. Les paroles comportent aussi des conseils pour son séjour et la suite de son voyage : tenir ses promesses, adopter un comportement loyal et exemplaire en toute circonstance; la vie est trop courte pour ne pas en tenir compte, nous chante Youssouf.» (Cf. Livret de présentation)

Musical informations

Number Composition Vernacular name Interprets
1 Voix chantée : solo d'homme Cissokho, Youssouf
1 Harpe à chevalet Kora Cissokho, Youssouf

Archiving data

Code
CNRSMH_E_1996_005_001_001_03
Original code
DI.1996.005.001/02U01.03
Item number
_001_03
Collector selection
0
Remarks
Last modification
Nov. 12, 2018, 11:57 a.m.

Technical data

Media type
Audio
Item size
42.0 MB