item Item : Mo-mbembe _23

Title
Mo-mbembe
Collector
Arom, Simha (ingénieur du son)
Collection
Polyphonies vocales des Pygmées Mbenzele République Centrafricaine
Recording date
Jan. 1, 1986 - Dec. 31, 1986
Access type
metadata

Geographic and cultural informations

Location
Centrafrique
Location details
environs de Bayanga
Cultural area
Mbenzele
Language
Mbenzele
Population / social group
Pygmée : Aka (ou Bayaka, Babenzele, Mbenzele)
Ethnographic context
Chantefable.
Au temps où hommes et animaux vivaient ensemble, un oiseau sorcier se métamorphose alors que les hommes sont partis chasser. Rentrant avec beaucoup de gibier, ils entendent une foule nombreuse chanter et danser au campement qu'ils ont laissé vide : les membres de l'oiseau se sont transformés en êtres humains. Mais, alors que les chasseurs reviennent, l'oiseau reprend son apparence primitive et les hommes trouvent le campement désert. Ils demeurent perplexes.
La forme du chant est symétrique : une période comptant 8 pulsations est divisée également entre le soliste - qui, par moment, délaisse la mélodie pour lui substituer des onomatopées et des mots parlés - et le chœur.

Musical informations

Number Composition Vernacular name Interprets
Voix chantée : choeur
Voix parlée
Voix chantée : solo

Archiving data

Code
CNRSMH_E_1994_010_001_023
Original code
DI.1994.010.001U23
Item number
_23
Remarks
J. Saadoune, 2022 : Description et métadonnées complétées dans la collection et les items depuis les informations recueillies sur le livret du disque.
Last modification
Dec. 23, 2022, 12:26 p.m.

Technical data

Media type
Audio
Approximative duration
00:02:30

Related media

Media Preview
Title
Image du livret
Description
Credits
Maison des Cultures du Monde
Mime_type
image/jpeg
Download
CNRSMH_E_1994_010_001_023_01.jpg
Title
Image du livret
Description
Credits
Maison des Cultures du Monde
Mime_type
image/jpeg
Download
CNRSMH_E_1994_010_001_023_02.jpg