Item : Ghazal "Hir et Ranjhan" _001_05

You don't have access to the media of this item. Please contact the administrators to get more rights. Click here

Location: Pakistan
Location details: Enregistrement du concert à Paris, au théâtre de la Ville
Language: Ourdou
Language (ISO norm): Urdu
Population / social group: Pakistanais
Ethnographic context: «L'amour légendaire de "Hir et Ranjhan" (Roméo et Juliette pendjabis) se métamorphose dans sa bouche en épopée d'Amour mystique.»
«Randjhan, mon amoureux, n'est, aux yeux du vulgaire, qu'un simple vacher
Pour moi, il est la Kaaba vers laquelle se tournent les amoureux.
L'Amour pour le vulgaire est chsoe facile, mais il est éprouvant,
Il dévaste l'amoureux dans la recherche de l'union.» (Livret de présentation)
Keywords: Amour, Sufi

Number	Composition	Vernacular name	Interprets
1	Voix chantée : solo d'homme et choeur d'hommes		Fateh Ali Khan, Nusrat
1	Anche libre	Harmonium	Ali, Rhemat
1	Membranophone	Tabla	Hussain, Dildar
	Battements de mains

Code: CNRSMH_E_1987_015_033_001_05
Original code: DI.1987.015.033:01-05
Item number: _001_05
Collector selection: 0
Remarks: A noter : Bullah Shah (1680-1753) fameux poète et soufi du Pendjab. La simplicité et la clarté de son expression ont fait de lui le poète le plus populaire du Pendjab.
Last modification: July 16, 2018, 4:59 p.m.