 Item : Mumudjoat _001_01
|
You don't have access to the media of this item. Please contact the administrators to get more rights. Click here
- Title
- Mumudjoat
- Collector
- Radio France
- Collection
- Nusrat Fateh Ali Khan en concert à Paris, volume 2
- Recording date
- Nov. 6, 1985 - Nov. 6, 1985
- Access type
- metadata
Geographic and cultural informations
- Location
- Pakistan
- Location details
- Enregistrement du concert à Paris, au théâtre de la Ville
- Language
- Ourdou
- Language (ISO norm)
- Urdu
- Population / social group
- Pakistanais
- Ethnographic context
- «Poème persan de Djelalleddin Rumi, maître des confréries Mevlevi (Derviches tourneurs).
Ce Munadjaat (forme de poème) est extrait d'un grand recueil de poèmes d'amour : le divan Shems-i-Tabrizi.Il exprime la passion que Rûmi portait à son maître, Shems-i-Tabrizi.»
«J'atteste devant Dieu que je ne uis, pas un vagabond errant dans ce bazar qu'est le monde.
Je suis la trace de mon bien_aimé car j'ai le don de l'amour.
Je m'exprime comme un ivrogne, mais je suis lucide.
Je porte le Messie guérisseur dans mon coeur, mais moi je suis malade.
Je suis fautif, je suis pécheur.
Tantôt je ris, tantôt je pleure.» (Livret de présentation) - Keywords
- Amour, Sufi
Musical informations
| Number | Composition | Vernacular name | Interprets |
| 1 | Voix chantée : solo d'homme et choeur d'hommes | Fateh Ali Khan, Nusrat | |
| 1 | Anche libre | Harmonium | Ali, Rhemat |
| 1 | Membranophone | Tabla | Hussain, Dildar |
| Battements de mains |
Archiving data
- Code
- CNRSMH_E_1987_015_033_001_01
- Original code
- DI.1987.015.033:01-01
- Item number
- _001_01
- Collector selection
- 0
- Remarks
- Last modification
- July 16, 2018, 4:59 p.m.
Technical data
- Media type
- Audio
- Item size
- 149.2 MB
