Item : Ghazal "Djavid-Nâma" _001_04

You don't have access to the media of this item. Please contact the administrators to get more rights. Click here

Location: Pakistan
Location details: Enregistrement du concert à Paris, au théâtre de la Ville
Language: Ourdou
Language (ISO norm): Urdu
Population / social group: Pakistanais
Ethnographic context: «Mohammed Iqbal (1873-1938) dédie son Djavid-Nâma (Livre de l'Eternité) à son fils Djavid, symbole du jeune musulman»
«Sur le chemin de l'amour, élève ton rang
Et créé une nuit, un matin, un nouveau temps,
Puisque Dieu t'a fait don du langage du Coeur
Converse dans le silence de la tulipe et de la rose.» (Livret de présentation)
Keywords: Sufi

Number	Composition	Vernacular name	Interprets
1	Voix chantée : solo d'homme et choeur d'hommes		Fateh Ali Khan, Nusrat
1	Anche libre	Harmonium	Ali, Rhemat
1	Membranophone	Tabla	Hussain, Dildar
	Battements de mains

Code: CNRSMH_E_1987_015_033_001_04
Original code: DI.1987.015.033:01-0
Item number: _001_04
Collector selection: 0
Remarks: A noter : Poète national, philosophe, politicien, juriste et inspirateur de la Constitution pakistanaise, Mohammed Iqbal s'exprime aussi bien en persan, en arabe, en ourdou qu'en anglais. Il enflamma la conscience d'un "Orient musulman endormi depuis des siècles".
Last modification: July 16, 2018, 4:59 p.m.