Item : Syguit : Diphonie se chantant avant la danse _FaceB_03

Geographic and cultural informations

Location

URSS

Location details

Touva

Population / social group

Ethnographic context

La spécialité de Touva (comme du nord du Kazakhstan, du nord de la Chine et de la Mongolie) reste le Khoomei et le Syguit ; le chant de gorge et la diphonie.
Touva ou Tannou-Touva situé au nord de la Mongolie, au sud-ouest du lac Baïkal et au nord-est du Xinjiang chinois vit surtout de l'élevage et de l'agriculture.
Autrefois ses habitants, tous bergers, pratiquaient le nomadisme et leur religion (le shamanisme) imprégna aussi leur culture. Ainsi le chant de gorge (technique consistant à émettre un son modulé issu d'une pression profonde sur les cordes vocales) et la diphonie (technique consistant à faire sortir en même temps deux sons d'une même gorge en créant une cavité d'air modulable entre la langue roulée vers le haut du palais et la voûte palatine ; le bourdon et les harmoniques) correspondent à un mimétisme sonore de la nature. En outre, l'effort demandé au niveau de l'émission du souffle et le contrôle de celui-ci, restent des méthodes pour parvenir au seuil du voyage shamanique.
Le jeune Toumat, âgé de dix-neuf ans au moment de l'enregistrement dit qu'à Touva "tout le monde peut chanter de cette façon mais certaines personnes se révèlent plus douées que d'autres". Il avoue apprendre encore de ses frères qui maîtrisent parfaitement le chant de gorge et la diphonie. Lui sait que son système bourdon-harmoniques reste limité et qu'il doit achever son apprentissage. Il exécute par contre parfaitement le registre grave du Khoomei qui prend alors le nom de Karguiraa.
La combinaison de ces deux techniques de chant à Touva est soutenue par le jeu du Shamseh. Le Shamseh, sorte de guitare à la caisse de résonance presque carrée, recouverte d'une peau de serpent, munie d'un long manche garni de vingt et une frettes, possède trois cordes. Il ressemble assez au Shamisen japonais mais se joue sans plectre. Il intervient pour donner régulièrement la note de base. Le dernier son vocal émis par le chanteur est aussi repris par le Shamseh avant de créer un autre motif musical. Le chanteur s'aide pour compresser ses cordes vocales dans le registre grave par la formulation répétée de la syllabe "Meuh !..." comme s'il avait envie de vomir.
Le chanteur commence par stabiliser la hauteur de sa voix dans le Koomei pour trouver le bourdon, sans prononcer de mot ou de syllabe. Souvent un tremblement contrôlé de la lèvre supérieure permet au bourdon de durer plusieurs secondes pour laisser le chanteur chercher l'émission des harmoniques.

Musical informations

Archiving data

Code

CNRSMH_E_1985_005_001_006

Original code

DI.1985.005.001B01

Item number

_FaceB_03

Remarks

J. Saadoune, 2022 : Description et métadonnées complétées dans la collection et les items depuis les informations recueillies sur la pochette du disque et ajout de nouvelles cotes.

A noter : cet item correspond à la piste n°3

Last modification

Nov. 30, 2022, 10:30 a.m.