Ces mendiants chanteurs vivent dans de petits hameaux le plus souvent en lisière ou à l'écart des villages proprement dits. les gaine vivent des quêtes qu'ils effectuent après les moissons du maïs ou du riz soit dans les villages soit parfois en Inde dans la vallée du Gange et jusqu'en Assam. Le répertoire des Gaine est varié; lorsqu'ils sont jeunes, ils chantent plus volontiers des chants lyriques tandis que les plus âgés exécutent des chants religieux ou des chants narratifs.
Ce chant correspond à l'histoire de l'oiseau de l'Himalaya qui va chercher une épouse dans le Terai. C'est un classique de la littérature orale au Népal. Si le schéma de l'histoire est constant, les versions connues différent dans le détail; celle-ci est particulièrement développée et illustre le goût prononcé des Népalais pour les onomatopées et les allitérations qui font de certains passages de purs jeux verbaux.
publisher
Département d'ethnomusicologie, CNRS, Musée de l'Homme, Paris
Item : L'oiseau daphe 001_08
