Ces mendiants chanteurs vivent dans de petits hameaux le plus souvent en lisière ou à l'écart des villages proprement dits. les gaine vivent des quêtes qu'ils effectuent après les moissons du maïs ou du riz soit dans les villages soit parfois en Inde dans la vallée du Gange et jusqu'en Assam. Le répertoire des Gaine est varié; lorsqu'ils sont jeunes, ils chantent plus volontiers des chants lyriques tandis que les plus âgés exécutent des chants religieux ou des chants narratifs.
"Lahure" désignait à l'origine des militaires qui avaient été s'enrôler au Lahore (au Punjab, un état du nord-ouest de l'Inde); à l'heure actuelle, ce terme peut être appliqué à tous les militaire quels qu'ils soient, et par extension aux hommes qui ont été à l'étranger.
ce chant est la lamentation du soldat qui va mourir. Elle fut composée par les gaine du batulecaur au moment des incidents entre l'Inde et la Chine.
publisher
Département d'ethnomusicologie, CNRS, Musée de l'Homme, Paris