 Item : Chanson pour la récolte du coton _Disque01_A04
|
You don't have access to the media of this item. Please contact the administrators to get more rights. Click here
- Title
- Chanson pour la récolte du coton
- Collector
- Alexandru, Tiberiu ; Azer Whaba, Emile
- Collection
- La musique populaire d'Egypte
- Recording date
- Feb. 6, 1967 - Sept. 4, 1967
- Access type
- metadata
Geographic and cultural informations
- Location
- Egypte
- Location details
- Village de Mit Kenana, Toukh, Qaliuobîya
- Language
- Arabe
- Language (ISO norm)
- Arabic
- Population / social group
- Egyptiens
- Ethnographic context
- «La chanson débute par une introduction dans laquelle les chanteuses rendent hommage au régisseur qui organise les travaux de la jeunesse du village, réclamant des "zagharît" en son honneur. Les "zagharît" (au pluriel "zaghrouta") sont des trilles cristallins obtenus en agitant rapidement la pointe de la langue d'une commissure à l'autre. C'est là une expression de joie fréquemment utilisée par les filles et les femmes.» (Cf. Livret de présentation)
- Keywords
- Chant de travail
Musical informations
| Number | Composition | Vernacular name | Interprets |
| 1 | Voix chantée : solo de jeune fille | Mahmoud, Raouia (13 ans) | |
| 1 | Voix chantée : choeur de jeunes filles |
Archiving data
- Code
- CNRSMH_E_1969_010_001_001_04
- Original code
- DI.1969.010.001:A04
- Item number
- _Disque01_A04
- Creator reference
- Bande II
- Remarks
- Last modification
- Oct. 1, 2018, 12:18 p.m.
Technical data
- Media type
- Audio
- Item size
- 26.7 MB
