Item : Le travail : Chant "à pétrir le manioc" 001_23

Geographic and cultural informations

Location

Congo -- COG

Location details

Madïngo-Kayes

Language (ISO norm)

Vili

Population / social group

Vili

Ethnographic context

L'éducation des enfants n'est pas la seule charge qui incombe à la jeune femme africaine. Elle doit aussi cultiver les plantations et préparer la nourriture, dont la base, dans ces régions est le manioc.
Ce chant est consacré à cette dernière occupation.

Musical informations

Archiving data

Code

CNRSMH_E_1959_002_004_001_23

Item number

001_23

Creator reference

Disque 1, face 1, séquence 23

Remarks

Cette séquence correspond aux scène de l'adolescence.
Documentation page 21 : photo illustrant la préparation du manioc.
Transcription et traduction du texte chanté.

Last modification

May 18, 2012, 2:41 p.m.