item Item : A kapuba a szeker Disque11_FaceB_03

Title
A kapuba a szeker
Original title / translation
La charrette est à la la porte...
Collector
Collection
Magyar Neprajzi Felvetelek [16 disques]
Recording date
Access type
metadata

Geographic and cultural informations

Location
Szolnok
Location details
Ville de Szék dans le département de Szolnok-Doboka, région de Észak-Mezőség (Mezőség), anciennement Roumanie.
Population / social group
Hongrois
Ethnographic context
Enregistrements du folklore hongrois. Chants de noces, voix de femmes. Orchestre tsigane.
Chanson (paroles) :
A kapuba a szekér,
Itt a legény, leányt kér,
De a leány azt mondja,
Nem megyek férjhez soha.

Örömanya jöjjön ki,
Hogy az ajtót nyissa ki,
Eressze be a vejét,
A lánya szeretőjét.

Musical informations

Number Composition Vernacular name Interprets

Archiving data

Code
CNRSMH_E_1955_002_001_011_03
Original code
DI.1955.002.011B
Item number
Disque11_FaceB_03
Creator reference
P604 F88/B
Remarks
előadó : Fonó zenekar, Szentkereszty Judit, Navratil Andrea, Vándor Vokál, Berecz András, Papp László
előadásmód : ének, hegedű, brácsa, bőgő
műfaj : csárdás
etnikum : magyar
település : Szék
vármegye : Szolnok-Doboka
tájegység : Észak-Mezőség (Mezőség)
nagytáj : Erdély
felvétel helye : Yellow Stúdió
felvétel időpontja : 2009
forrás : Hateha! Táncházi slágerek
Last modification
Nov. 12, 2013, 11:53 a.m.