item Item : Sango pamba [choeur de fillettes] 015_Face A

Title
Sango pamba [choeur de fillettes]
Original title / translation
Chanson satirique et licencieuse
Collector
Rouget, Gilbert (collecteur) ; Didier, André (opérateur d'enregistrement)
Collection
Mission Ogooué-Gongo [coffret de 34 disques édités]
Recording date
Oct. 3, 1946 - Oct. 3, 1946
Access type
full

Geographic and cultural informations

Location
Ouesso
Location details
Gandikolo
Population / social group
Ngundi
Ethnographic context
Chanté par 4 fillettes âgées de 10 et 14 ans. Chanson satirique et licencieuse, yodel à la manière pygmées bangombé/babinga (technique dite : mulumbi). Source : texte du chant du cahier de notes de terrain, G. Rouget (p.223).

Musical informations

Generic style
Satirique
Number Composition Vernacular name Interprets
1 Voix chantée : solo de femme Kuzi
Voix chantée : choeur de femmes Makwango - Ikumbé - Mosoko
Battements de mains

Archiving data

Code
CNRSMH_E_1949_004_001_015_01
Original code
DI.1949.004.015A
Item number
015_Face A
Creator reference
MH48.48.B15.b
Remarks
Enregistrement original BM.1974.013.001/52:17_24, montage pour publication ?
Fichier numérique provenant des AIMP, donné par le MEG en 2017 (cote MEG : HR339-1/1-A1)
Last modification
June 21, 2017, 2:57 p.m.

Related media

Media Preview
Title
Enregistrements sonores provenant du MEG
Description
Consulté le 21/06/2017
Credits