item Items (76261 - 76280 / 76865)
 
Title Digitized Recordist Country/Continent Year of recording Code

d

 		Contes du Nyokolon 2 A

d

 		Camara, Sory Sénégal 1970 CNRSMH_I_2024_008_002_01

d

 		Contes du Nyokolon 2 B-1 : Un grand moissonneur de fonio : récit réduit à un chant

d

 		Camara, Sory Sénégal 1970 CNRSMH_I_2024_008_002_02

d

 		Contes du Nyokolon 2 B-2 : Le cynocéphale et le crocodile convoitent la même femme : récit réduit à un chant

d

 		Camara, Sory Sénégal 1970 CNRSMH_I_2024_008_002_03

d

 		Contes du Nyokolon 2 B-3 : Jenuma, la fille danseuse impénitente et la hyène

d

 		Camara, Sory Sénégal 1970 CNRSMH_I_2024_008_002_04

d

 		Contes du Nyokolon 2 B-4 : Le roi veut couper la grande forêt

d

 		Camara, Sory Sénégal 1970 CNRSMH_I_2024_008_002_05

d

 		Contes du Nyokolon 2 B-5 : La hyène et le lièvre ne font plus les griots

d

 		Camara, Sory Sénégal 1970 CNRSMH_I_2024_008_002_06

d

 		Contes du Nyokolon 2 B-6 : Les singes perdent la qualité de griot (jaliya)

d

 		Camara, Sory Sénégal 1970 CNRSMH_I_2024_008_002_07

d

 		Contes du Nyokolon 2 B-7 : Epreuve matrimoniale pour garçons : le roi ne donnera sa fille qu'au garçon qui crèvera un tambour avec son sexe

d

 		Camara, Sory Sénégal 1970 CNRSMH_I_2024_008_002_08

d

 		Contes du Nyokolon 2 B-8 : Kunbo (berceuse magnifique)

d

 		Camara, Sory Sénégal 1970 CNRSMH_I_2024_008_002_09

d

 		Contes du Nyokolon 2 B-9 : Tulunba (chanson de geste guerrière)

d

 		Camara, Sory Sénégal 1970 CNRSMH_I_2024_008_002_10

d

 		Contes du Nyokolon 2 B-10 : Finginte bɛ saa makantala (chant initiatique)

d

 		Camara, Sory Sénégal 1970 CNRSMH_I_2024_008_002_11

d

 		Contes du Nyokolon 2 B-11 : Siya mɔgɔ ka ɲan siya tɔ (chant initiatique)

d

 		Camara, Sory Sénégal 1970 CNRSMH_I_2024_008_002_12

d

 		Contes du Nyokolon 2 B-12 : N bɔdula kajan (chant des passants de la terre)

d

 		Camara, Sory Sénégal 1970 CNRSMH_I_2024_008_002_13

d

 		Contes du Nyokolon 3 A-1 : Hoya jama le je (chant d'introduction)

d

 		Camara, Sory Sénégal 1970 CNRSMH_I_2024_008_003_01

d

 		Contes du Nyokolon 3 A-2 : Fani ma nte bɔ (chant d'introduction)

d

 		Camara, Sory Sénégal 1970 CNRSMH_I_2024_008_003_02

d

 		Contes du Nyokolon 3 A-3 : Inceste entre le frère Fa Saara et la sœur Malo Mahan Sira

d

 		Camara, Sory Sénégal 1970 CNRSMH_I_2024_008_003_03

d

 		Contes du Nyokolon 3 A-4 : Le garçon poursuivi par la calebasse

d

 		Camara, Sory Sénégal 1970 CNRSMH_I_2024_008_003_04
Contes du Nyokolon 3 A-5 Camara, Sory Sénégal 1970 CNRSMH_I_2024_008_003_05

d

 		Contes du Nyokolon 3 A-6 : La fin du mariage par rapt et le mariage de l'inceste entre Fa Waali et sa sœur cadette N Ba Kani

d

 		Camara, Sory Sénégal 1970 CNRSMH_I_2024_008_003_06

d

 		Contes du Nyokolon 3 A-7 : Epreuve matrimoniale pour garçons : le roi ne donnera sa fille qu'au garçon qui coupera la forêt de bambou avec son sexe

d

 		Camara, Sory Sénégal 1970 CNRSMH_I_2024_008_003_07