 Item : PAYSAGE DES QUATRE GENERATIONS B06
|
- Title
- PAYSAGE DES QUATRE GENERATIONS
- Original title / translation
- TU DAI CANH
- Collector
- TRAN VAN KHE ; NGUYEN HUU BA
- Collection
- LA MUSIQUE DU VIETNAM 1.
- Recording date
- Jan. 1, 1966 - Dec. 31, 1966
- Access type
- metadata
Geographic and cultural informations
- Location
- Vietnam
- Location details
- Centre Vietnam, Hue
- Population / social group
- Vietnamien
- Ethnographic context
- Divertissement. Cette pièce dans le mode Nam exprime la mélancoilie, voir la tristesse. Le tempo est marqué par un coup de cliquettes toutes les deux mesures.
- Keywords
- Musique de chambre
Musical informations
- Vernacular style
- Chant accompagne
| Number | Composition | Vernacular name | Interprets |
| 1 | Voix : Solo de femme | Duong Thi Thuyet | |
| 1 | Cithare sur table | Dan tranh | Buu Loc |
| 1 | Luth à 2 cordes | Dan nguyet | Nguyen Gia Lam |
| 1 | Vièle à 2 cordes | Dan nhi | Nguyen Huu Ba |
| 1 | Cliquettes | Phach | Duong Thi Thuyet |
| 0 |
Archiving data
- Original code
- DI.1977.004.001:B06
- Item number
- B06
- Remarks
- Vièle 2C "DAN NHI": archet pris. Luth 2C "DAN NGUYET": caisse en forme de lune. Cithare "DAN TRANH": 16C métal, pincées, taille B (61/100cm). Traduction du chant/"La colline verte de l'écran entourée de l'eau miroitante de la rivière des parfums me fait rêver à l'ancienne capitale. Le cri de la poule d'eau me déchire les entrailles: il me fait penser aux bouleversements de mon pays. L'océan gronde là où verdoyaient les muriers.."
- Last modification
- May 18, 2011, 9:50 a.m.
Technical data
- Media type
- Audio
- Approximative duration
- 00:05:53
