item Items (33101 - 33120 / 33595)
 
Title Digitized Recordist Country/Continent Year of recording Code

d

 		Contes du Nyokolon 1 A-12 : Le petit singe orphelin (Taali Peulh suivi de commentaires)

d

 		Camara, Sory Sénégal 1970 CNRSMH_I_2024_008_001_12

d

 		Contes du Nyokolon 1 A-13 : Seenu Mansa (chant)

d

 		Camara, Sory Sénégal 1970 CNRSMH_I_2024_008_001_13

d

 		Contes du Nyokolon 1 A-14 : Epreuvre matrimoniale pour garçons : le roi ne donnera sa fille qu'au garçon qui coupera des arbres avec son sexe

d

 		Camara, Sory Sénégal 1970 CNRSMH_I_2024_008_001_14

d

 		Contes du Nyokolon 1 A-15 : Trois hommes aux particularités exceptionnelles : celui qui a les yeux rouges, celui qui urine trop et celui qui a la verge dure (sɔlɔ banbaŋo)

d

 		Camara, Sory Sénégal 1970 CNRSMH_I_2024_008_001_15

d

 		Contes du Nyokolon 1 A-16 : Trois hommes rapides

d

 		Camara, Sory Sénégal 1970 CNRSMH_I_2024_008_001_16

d

 		Contes du Nyokolon 1 A-18 : Fanɔlu benba naata (chant d'introduction)

d

 		Camara, Sory Sénégal 1970 CNRSMH_I_2024_008_001_18

d

 		Contes du Nyokolon 1 B-1 : Ntelu naata sumuŋo tɔ (chant d'introduction à la narration)

d

 		Camara, Sory Sénégal 1970 CNRSMH_I_2024_008_001_19

d

 		Contes du Nyokolon 1 B-2 : Kunandi sɔngɔ man bɔ (chant initiatique)

d

 		Camara, Sory Sénégal 1970 CNRSMH_I_2024_008_001_20

d

 		Contes du Nyokolon 1 B-3 : N bɛ laala su le (chant de circoncision)

d

 		Camara, Sory Sénégal 1970 CNRSMH_I_2024_008_001_21

d

 		Contes du Nyokolon 1 B-4 : Le lièvre et l'épervier à la chasse

d

 		Camara, Sory Sénégal 1970 CNRSMH_I_2024_008_001_22

d

 		Contes du Nyokolon 1 B-5 : Naaniba (chant d'épreuve matrimoniale)

d

 		Camara, Sory Sénégal 1970 CNRSMH_I_2024_008_001_23

d

 		Contes du Nyokolon 1 B-6 : Epreuve matrimoniale pour garçons : le roi ne donnera sa fille qu'au garçon qui décrochera deux pots d'un arbre

d

 		Camara, Sory Sénégal 1970 CNRSMH_I_2024_008_001_24

d

 		Contes du Nyokolon 2 A

d

 		Camara, Sory Sénégal 1970 CNRSMH_I_2024_008_002_01

d

 		Contes du Nyokolon 2 B-1 : Un grand moissonneur de fonio : récit réduit à un chant

d

 		Camara, Sory Sénégal 1970 CNRSMH_I_2024_008_002_02

d

 		Contes du Nyokolon 2 B-2 : Le cynocéphale et le crocodile convoitent la même femme : récit réduit à un chant

d

 		Camara, Sory Sénégal 1970 CNRSMH_I_2024_008_002_03

d

 		Contes du Nyokolon 2 B-3 : Jenuma, la fille danseuse impénitente et la hyène

d

 		Camara, Sory Sénégal 1970 CNRSMH_I_2024_008_002_04

d

 		Contes du Nyokolon 2 B-4 : Le roi veut couper la grande forêt

d

 		Camara, Sory Sénégal 1970 CNRSMH_I_2024_008_002_05

d

 		Contes du Nyokolon 2 B-5 : La hyène et le lièvre ne font plus les griots

d

 		Camara, Sory Sénégal 1970 CNRSMH_I_2024_008_002_06

d

 		Contes du Nyokolon 2 B-6 : Les singes perdent la qualité de griot (jaliya)

d

 		Camara, Sory Sénégal 1970 CNRSMH_I_2024_008_002_07

d

 		Contes du Nyokolon 2 B-7 : Epreuve matrimoniale pour garçons : le roi ne donnera sa fille qu'au garçon qui crèvera un tambour avec son sexe

d

 		Camara, Sory Sénégal 1970 CNRSMH_I_2024_008_002_08