Fonds de documents phonographiques constitué par Bernard Moussali, spécialiste de la littérature arabe contemporaine (né à Beyrouth en 1953, décédé à Paris en 1996), fonds légué à Jean Lambert et déposé au CREM en 2011.
Le fonds est constitué majoritairement d'enregistrements édités (publiés entre 1910 et 1990, copies et originaux) :
- 374 bandes magnétiques petit format (copies de disques notamment 78 tours, copies de collections privées notamment la collection de 'Abd al-'Azîz al-'Anânî, collectionneur égyptien réputé. 2 classeurs décrivent le contenu des bandes magnétiques, un lot supplémentaire de 43 bandes magnétiques semble vierge) ;
- 692 cassettes audio (originales, commerciales) ;
- 491 disques 33 tours (originaux).
Indications géographiques et thématiques : Egypte (populaire et religieux, chansons, Umm Kalthum, sources anciennes années 10-30), Liban, Maghreb, Turquie, Irak, Syrie, Europe, Chine, Inde, Maldives.
Fonds à inventorier et à traiter (1557 supports comptabilisés au dépôt).
Extrait : "Bernard Moussali had established himself as a well-informed amateur and a passionate listener of early 20th century Arab Music that he thought was more important to immerse oneself in than to analyse. Like Christian Poché or Frédéric Lagrange, he gave priority to archiving, particularly through 78rpm discs that reflected a period he considered to be unjustly forgotten."
Consulté le 20 novembre 2017.
Fonds : Fonds Bernard Moussali (1953-1996)
Corpus 