Collection : Tibet : Épopée de Ge-Sar, fragments du chapitre de la guerre contre les Hor (enr. Nebesky-Wojkowitz ; Bourguignon, S.) 1950-1960

10 items (View list)
Title
Tibet : Épopée de Ge-Sar, fragments du chapitre de la guerre contre les Hor (enr. Nebesky-Wojkowitz ; Bourguignon, S.) 1950-1960
Depositor / contributor
Helffer, Mireille
Document status
Unpublished
Description
Enregistrements sonores inédits d'une récitation d'extraits de l'épopée de Ge-Sar, enregistrés par Nebesky-Wojkowitz et Serge Bourguignon au Bengale occidental (Tibet) entre 1950 et 1960 auprès d'un moine tibétain.
Recording context
Terrain
Recording period
1950 - 1960
Access type
full
Corpus
Helffer, musique tibétaine: épopée du Roi Ge-Sar [en cours de traitement]

Geographic and cultural informations

States / nations
Bengale occidental
Populations / social groups
Tibétain

Legal notices

Recordist
Nebesky-Wojkowitz (1à4); Bourguignon, S.
Legal rights
Copie interdite

Archiving data

Code
CNRSMH_I_2014_029
Mode of acquisition
Don (cf. note *)
CNRS depositor
oui
Record author
- Déposant
Collection status
original et copie
Comments
Enregistré à Kalimpong sur fil magnétique par Nebesky-Wojkowitz et sur bande par Serge Bourguignon.
Interprète: Champa Sangta
Enregistrement confié par le professeur Rolf Stein à Mireille Helffer. La bande a été transmise par Mireille Helffer en 2014.
Numérisation de la bande (13cm; 19cm/s) de Mireille Helffer en 2014
Record writer
Joséphine Simonnot
Last modification
July 18, 2016, 3:14 p.m.
Items finished
oui
Conservation site
CREM

Technical data

Media type
Audio
Computed duration
00:35:28
Collection size
302.1 MB
Number of components (medium / piece)
2
Number of items
10
Original format
Divers
Archive format
Bande(s) Magnétique(s) ; Ø 13 cm ; v. 19 cm/s ; 1 piste /2

Items

Title Digitized Recordist Location Year of recording Code

d

Chapitre de la guerre contre les Hor :01-01

d

Nebesky-Wojkowitz Bengale occidental 1952 CNRSMH_I_2014_029_001_01

d

Chapitre de la guerre contre les Hor (récit) :01-02

d

Nebesky-Wojkowitz Bengale occidental 1952 CNRSMH_I_2014_029_001_02

d

Chapitre de la guerre contre les Hor (chant) :01-03

d

Nebesky-Wojkowitz Bengale occidental 1952 CNRSMH_I_2014_029_001_03

d

Chapitre de la guerre contre les Hor (chant) :01-04

d

Nebesky-Wojkowitz Bengale occidental 1952 CNRSMH_I_2014_029_001_04

d

Chapitre de la guerre contre les Hor (chant de Shan-pa Rme-ru-rtse) :01-05

d

Nebesky-Wojkowitz Bengale occidental 1952 CNRSMH_I_2014_029_001_05

d

Chapitre de la guerre contre les Hor (chant, façon Hor) :01-06

d

Bourguignon, Serge ; Borlandelli, Victor Bengale occidental 1952 CNRSMH_I_2014_029_001_06

d

Chapitre de la guerre contre les Hor (chant de Ge-sar) :01-07

d

Bourguignon, Serge ; Borlandelli, Victor Bengale occidental 1952 CNRSMH_I_2014_029_001_07

d

Epopée de Ge-sar, version longue (pacifique) :01-08

d

Bourguignon, Serge ; Borlandelli, Victor Bengale occidental 1952 - 1960 CNRSMH_I_2014_029_001_08

d

Chants pour le nouvel an :01-09

d

Bourguignon, Serge ; Borlandelli, Victor Bengale occidental 1952 - 1960 CNRSMH_I_2014_029_001_09

d

Chant à l'occasion de la fête du 10è jour du mois :01-10

d

Bourguignon, Serge ; Borlandelli, Victor Bengale occidental 1952 - 1960 CNRSMH_I_2014_029_001_10